Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

fly a circling approach

Толкование Перевод

1 approach

приближение, подход; сближение; заход на посадку; приближение к срыву [к сваливанию]; метод ( исследования) ; подходить, приближать(ся); заходить на посадку

180-degree overhead — заход на посадку над ВПП с разворотом на 180° перед приземлением

1-g stall approach — приближение к сваливанию с единичной перегрузкой

360-degree overhead approach — заход на посадку с разворотом на 360° над ВПП (со снижением по спирали)

6-degree final approach — заход на посадку по глиссаде с углом 6° к горизонту

aft of the beam approach — сближение на попутно-пересекающихся курсах

approach into the wind — заходить на посадку против ветра

approach on the deck — разг. выход на цель на минимальной высоте

approach to the instability — приближение к режиму неустойчивости

approach to the throat of a nozzle — суживающаяся [докритическая] часть сопла

automatic direction finder approach — заход на посадку с использованием автоматического радиокомпаса

execute a missed approach — выполнять уход на второй круг

flight test research approach — научная методика лётных испытаний

fly a circling approach — заходить на посадку по кругу

forward of the beam approach — сближение на встречно-пересекающихся курсах

fully coupled automatic approach — автоматический заход на посадку по сигналам курсоглиссадной системы

get up for an approach — начинать заход на посадку

instrument flight rules approach — заход на посадку по правилам полётов по приборам

on long final approach — на посадочной прямой с большим удалением от ВПП

plan position (indicator) approach — заход на посадку по индикатору кругового обзора (РЛС)

precision approach radar approach — заход на посадку с помощью посадочной РЛС

simulated engine-out missed approach — имитация ухода на второй круг с одним неработающим двигателем

take a missed approach — уходить на второй круг

very high-frequency omnirange approach — заход на посадку по системе ВОР [с использованием маяков системы ВОР]

visual flight rules approach — заход на посадку по правилам визуальных полётов

— academic approach

— accelerated-stall approach

— ADF approach

— aerodrome approach

— airborne radar approach

— all-weather approach

— angle-off approach

— approach to threshold

— arc approach

— asymmetric approach

— asymptotic approach

— attempted approach

— autocoupled approach

— autocoupler approach

— auto-ILS approach

— autoland approach

— automatic approach

— automatic coupler approach

— automatic ground-controlled approach

— bad-weather approach

— balked approach

— beam approach

— blind approach

— block approach

— bounding approach

— building block approach

— canyon approach

— carrier approach

— carrier-controlled approach

— circling approach

— circular approach

— clean approach

— clear approach

— clear-weather approach

— close-range approach

— closest approach

— collision-courses approach

— constant-bearing approach

— contact approach

— continued approach

— controlled approach

— converging approach

— coupled approach

— crossing-runway approach

— cross-pointer approach

— curved approach

— dead-stick approach

— delivery approach

— demonstration approach

— development approach

— direct approach

— direct time-domain approach

— discontinue the approach

— discontinued approach

— discrete element approach

— dive-bomber type approach

— downwind approach

— dummy approach

— Earth approach

— econometric approach

— energy approach

— engine-assisted landing approach

— engine-throttled approach

— expected approach

— fast approach

— final approach

— finite-element approach

— flapless approach

— flapped approach

— flared approach

— flat approach

— flattest approach

— flight director approach

— flying approach

— frontal approach

— full flaps approach

— GCA-assisted approach

— glide-slope approach

— gliding approach

— ground-controlled approach

— gusty approach

— gyro-out approach

— head-on approach

— headwind approach

— high-level approach

— high-speed approach

— hot-end-of-the-target approach

— idle-power approach

— idle-thrust approach

— IFR approach

— ILS approach

— individual approach

— initial approach

— instrument approach

— into-the-wind approach

— lead pursuit approach

— legal approach

— less-than-full-flap approach

— level approach

— localizer-only approach

— long approach

— low-flyby approach

— low-level approach

— low-lift-drag-ratio approach

— low-minima approach

— low-visibility approach

— lunar approach

— manual approach

— manufacturing approach

— marginal weather approach

— mirror approach

— missed approach

— missile-to-target approach

— monitored approach

— Monte-Carlo approach

— no radio approach

— no-flap approach

— nonprecision approach

— nonvisual approach

— nordo approach

— nose-high approach

— nozzle approach

— offset approach

— on speed approach

— on the approach

— one engine approach

— optical approach

— orbit approach

— orbital approach

— overhead approach

— PAR instrument approach

— parallel-runway approach

— parallel-tangents approach

— partial-flap approach

— penalty-function approach

— phenomenological approach

— pilot-controlled approach

— powered approach

— power-off approach

— power-on approach

— PPI approach

— practice approach

— practice instrument approaches

— precision instrument approach

— radar-assisted approach

— radar-directed approach

— radar-monitored approach

— rectangular approach

— repeatable approach

— repeated approach

— runway approach

— sagging approach

— shallow approach

— shoot an approach

— short approach

— shortfield approach

— simulated approach

— simulated missed approach

— single-engined approach

— slow stall approach

— smooth approach

— stabilized approach

— stabilized-attitude approach

— stall approach

— standard beam approach

— standard instrument approach

— state vector approach

— steep approach

— STOL approach

— straight-in approach

— subjective probability approach

— subsonic target approach

— supersonic target approach

— surveillance approach

— tail approach

— tailwind approach

— talk-down guided approach

— target approach

— teardrop approach

— tight circling approach

— timed approach

— two engine approach

— unpowered approach

— upwind approach

— variational approach

— VFR approach

— visual contact approach

— VOR approach

— VOR/DME approach

— well-controlled approach

— well-planned approach

— wide approach

— zigzag approach

Englsh-Russian aviation and space dictionary > approach
2 circle

circle n
круг
circling v
полет по круговому маршруту
aerodrome circle
круг полета над аэродромом
aerodrome circling
полет по кругу над аэродромом
azimuth circle
шкала азимутов
bearing circle
азимутальный круг
circle the aerodrome
летать по кругу над аэродромом
circle trip
замкнутый маршрут полета
circle trip fare
тариф кругового маршрута
circling approach
заход на посадку по кругу
circling approach area
зона захода на посадку по кругу
circling guidance lights
вращающиеся огни наведения
circling minima
минимум для полетов по кругу
circling procedure
схема полета по кругу
compass circle
компасная шкала
distance circle
дальномерный лимб
fly the circle
летать по кругу
fly the great circle
летать по ортодромии
great circle
ортодромия
great circle line
ортодромическая линия
left-hand circle
левый круг
magnetic great circle track
магнитная ортодромическая линия пути
minimum circling procedure height
минимальная высота полета по кругу
primary great circle
главная ортодромия
right-hand circle
правый круг полета
visual circling
визуальный полет по кругу
visual circling procedure
схема визуального полета по кругу

English-Russian aviation dictionary > circle
3 light

( аэронавигационный) огонь

bidirectional stop bar lights — огни линии -«стоп» двустороннего действия

fuel pressure warning light — сигнальная лампочка давления топлива

high intensity runway lights — огни ВПП высокой интенсивности

landing direction indicator lights — огни указателя направления посадки

light s on request — огни по требованию (экипажа при посадке или рулении)

marker beacon passing light — сигнальная лампа пролёта маркерных маяков

runway alignment indicator lights — сигнальные огни входа в створ ВПП

runway end identifier lights — опознавательные огни торца ВПП

runway end safety area lights — огни концевой зоны безопасности ВПП

steady green light: "cleared for takeoff" — немигающий зелёный свет: «взлёт разрешён» (световой сигнал для воздушных судов на земле)

steady green light: "cleared to land" — немигающий зелёный свет: «посадка разрешена» (световой сигнал для воздушных судов в полёте)

steady red light: "give the way to other aircrafts and continue circling" — немигающий красный свет: «уступите дорогу другим судам и продолжайте полёт по кругу» (световой сигнал для воздушных судов в полёте)

steady red light: "stop" — немигающий красный свет: «остановитесь» (световой сигнал для воздушных судов на земле)

taxi way centerline lights — осевые огни рулёжной дорожки

taxi way edge lights — боковые огни рулёжной дорожки

to focus the light — фокусировать фару; фокусировать световой сигнал

— aerodrome approach lights

— aeronautical ground light

— aeronautical light

— aircraft lights

— airway lights

— altitude alert light

— angle-of-approach light

— anticollision light

— antiskid failure light

— approach lights

— approach threshold lights

— apron lights

— arming light

— artificial lights

— autopilot controller light

— bar light

— blade tip light

— boundary light

— boundary obstruction light

— cabin emergency light

— capacitor discharge light

— centerline lights

— channel lights

— circling guidance lights

— clearance bar light

— code light

— comparison warning light

— contact lights

— course lights

— crossbar lights

— deepened lights

— dome light

— downwind lights

— elevated light

— emergency exit light

— emergency light

— end lights

— extended centerline lights

— exterior lights

— failure warning light

— feathering arming light

— fire warning light

— fixed distance lights

— fixed lights

— flashing light

— fly-down light

— fly-up light

— horizon bar lights

— identification light

— indicating light

— instrument panel light

— landing direction lights

— landing lights

— lead-in lights

— manoeuvring guidance lights

— master fire light

— navigation light

— obstacle lights

— obstruction lights

— occulting light

— range lights

— reading light

— recognition light

— restriction light

— retractable light

— running lights

— runway centerline lights

— runway clearance light

— runway edge lights

— runway end lights

— runway flush light

— runway guard lights

— runway identifier lights

— runway lead-in lights

— runway threshold lights

— runway touchdown lights

— selection light

— sequenced flashing lights

— setdown lights

— side row lights

— steady burning lights

— stop bars lights

— stop way lights

— strobe light

— surface light

— tail light

— taxi light

— taxi way lights

— taxi-holding position lights

— telltale light

— threshold lights

— thrust reverser light

— touchdown sign lights

— touchdown zone lights

— ultraviolet light

— upwind lights

— vibration caution light

— warning light

— wing bar lights

— wing clearance light

Англо-русский словарь по гражданской авиации > light
4 lights

light n
огонь
aerodrome approach lights
аэродромные огни приближения
aeronautical ground light
наземный аэронавигационный огонь
aeronautical light
аэронавигационный огонь
aircraft lights
бортовые аэронавигационные огни
airway lights
огни на трассе полета
altitude alert light
световой сигнализатор опасной высоты
angle-of-approach light
глиссадный огонь
angle of approach light
угол набора высоты
anticollision light
огонь для предотвращения столкновений
anticollision lights system
система бортовых огней для предупреждения столкновения
antiskid failure light
табло отказа автомата торможения
approach light beacon
посадочный светомаяк
approach lights
огни приближения
approach lights collision
столкновение с огнями приближения
approach threshold lights
входные огни ВПП
apron lights
перронные огни
arming light
световой сигнал готовности
artificial lights
искусственное освещение
autopilot controller light
лампа подсвета пульта управления автопилотом
bar light
линейный огонь
bidirectional stop bar lights
огни линии стоп двустороннего действия
blade tip light
огонь конца лопасти
boundary light
пограничный огонь
boundary obstruction light
пограничный заградительный огонь
cabin emergency light
аварийное табло в кабине экипажа
capacitor discharge light
импульсный огонь с конденсаторным разрядом
centerline lights
осевые огни
channel lights
огни взлетной полосы гидроаэродрома
circling guidance lights
вращающиеся огни наведения
clearance bar light
линейный огонь линии предупреждения
code light
кодовый сигнальный огонь
comparison warning light
табло сигнализации отказа системы сравнения
contact lights
огни маркировки зоны касания
course lights
трассовые огни
crossbar lights
огни светового горизонта
deepened lights
утопленные огни
dome light
плафон
downwind lights
ближние огни
elevated light
огонь наземного типа
elevation setting of light units
установка углов возвышения глиссадных огней
emergency exit light
освещение аварийного выхода
emergency light
лампа аварийной сигнализации
end lights
концевые огни
extended centerline lights
огни продолжения осевой линии
exterior lights
внешние огни
failure warning light
табло сигнализации отказа
feathering arming light
лампа готовности системы флюгирования
fire warning light
табло сигнализации пожара
fixed distance lights
огни фиксированного расстояния
fixed lights
огни постоянного свечения
flashing light
импульсный маяк
fly-down light
световой сигнал лети ниже
fly-up light
световой сигнал лети выше
focus the light
фокусировать фару
fuel pressure warning light
сигнальная лампочка давления топлива
high intensity runway lights
огни ВПП высокой интенсивности
horizon bar lights
огни светового горизонта
identification light
опознавательный огонь
indicating light
световой сигнализатор
instrument panel light
лампа подсвета приборной доски
landing after last light
посадка после захода солнца
landing direction indicator lights
огни указателя направления посадки
landing direction lights
огни направления посадки
landing lights
посадочные огни
lead-in lights
огни приближения
light an engine
запускать двигатель
lighted sign
трафарет с подсветом
light filter
светофильтр
light fitting
светильник
light intensity
интенсивность огня
lights barrette
линия сигнальных огней
lights delineating
ограничение световыми огнями
lights marking
маркировка световыми огнями
lights on request
огни по требованию
marker beacon passing light
сигнальная лампа пролета маркерных маяков
master fire light
главное табло сигнализации пожара
navigation light
аэронавигационный огонь
obstacle lights
маркировочные огни
obstruction lights
заградительные огни
occulting light
проблесковый огонь
recognition light
опознавательный сигнальный огонь
restriction light
ограничительный огонь
retractable light
выдвижная фара
running lights
бегущие огни
runway alignment indicator lights
сигнальные огни входа в створ ВПП
runway centerline lights
огни осевой линии ВПП
runway clearance light
световой сигнал готовности ВПП
runway edge lights
посадочные огни ВПП
runway end identifier lights
опознавательные огни торца ВПП
runway end lights
ограничительные огни ВПП
runway end safety area lights
огни концевой зоны безопасности ВПП
runway flush light
утопленный огонь на поверхности ВПП
runway guard lights
огни ограждения ВПП
runway identifier lights
опознавательные огни ВПП
runway lead-in lights
огни подхода к ВПП
runway threshold lights
входные огни ВПП
runway touchdown lights
огни зоны приземления на ВПП
selection light
лампа сигнализации выбора
sequenced flashing lights
бегущие проблесковые огни
setdown lights
посадочные огни
side row lights
боковые огни ВПП
steady burning lights
огни постоянного свечения
stop bars lights
огни линии стоп
stopway lights
огни концевой полосы торможения
strobe light
проблесковый огонь
surface light
огонь маркировки поверхности
tail light
хвостовой огонь
taxi-holding position lights
огни места ожидания при рулении
taxi light
рулежная фара
taxiway centerline lights
осевые огни рулежной дорожки
taxiway edge light
боковые огни рулежной дорожки
taxiway lights
огни освещения рулежной дорожки
telltale light
дежурное освещение
threshold lights
входные огни
thrust reverser light
табло сигнализации положения реверса тяги
touchdone zone lights
огни зоны приземления
touchdown sign lights
огни знака приземления
ultraviolet light
лампа ультрафиолетового излучения
upwind lights
дальние огни
vibration caution light
световой сигнализатор опасной вибрации
warning light
сигнальная лампа
wing bar lights
огни световых горизонтов
wing clearance light
габаритный огонь крыла

English-Russian aviation dictionary > lights
5 light

light n
огонь
aeronautical ground light
наземный аэронавигационный огонь
aeronautical light
аэронавигационный огонь
altitude alert light
световой сигнализатор опасной высоты
angle-of-approach light
глиссадный огонь
angle of approach light
угол набора высоты
anticollision light
огонь для предотвращения столкновений
anticollision lights system
система бортовых огней для предупреждения столкновения
antiskid failure light
табло отказа автомата торможения
approach light beacon
посадочный светомаяк
approach lights
огни приближения
approach lights collision
столкновение с огнями приближения
approach threshold lights
входные огни ВПП
apron lights
перронные огни
arming light
световой сигнал готовности
artificial lights
искусственное освещение
autopilot controller light
лампа подсвета пульта управления автопилотом
bar light
линейный огонь
blade tip light
огонь конца лопасти
boundary light
пограничный огонь
boundary obstruction light
пограничный заградительный огонь
cabin emergency light
аварийное табло в кабине экипажа
capacitor discharge light
импульсный огонь с конденсаторным разрядом
centerline lights
осевые огни
channel lights
огни взлетной полосы гидроаэродрома
circling guidance lights
вращающиеся огни наведения
clearance bar light
линейный огонь линии предупреждения
code light
кодовый сигнальный огонь
comparison warning light
табло сигнализации отказа системы сравнения
contact lights
огни маркировки зоны касания
course lights
трассовые огни
crossbar lights
огни светового горизонта
deepened lights
утопленные огни
dome light
плафон
downwind lights
ближние огни
elevated light
огонь наземного типа
elevation setting of light units
установка углов возвышения глиссадных огней
emergency exit light
освещение аварийного выхода
emergency light
лампа аварийной сигнализации
end lights
концевые огни
extended centerline lights
огни продолжения осевой линии
exterior lights
внешние огни
failure warning light
табло сигнализации отказа
feathering arming light
лампа готовности системы флюгирования
fire warning light
табло сигнализации пожара
fixed distance lights
огни фиксированного расстояния
fixed lights
огни постоянного свечения
flashing light
импульсный маяк
fly-down light
световой сигнал лети ниже
fly-up light
световой сигнал лети выше
focus the light
фокусировать фару
fuel pressure warning light
сигнальная лампочка давления топлива
high intensity runway lights
огни ВПП высокой интенсивности
horizon bar lights
огни светового горизонта
identification light
опознавательный огонь
indicating light
световой сигнализатор
instrument panel light
лампа подсвета приборной доски
landing after last light
посадка после захода солнца
landing direction indicator lights
огни указателя направления посадки
landing direction lights
огни направления посадки
landing lights
посадочные огни
lead-in lights
огни приближения
light air
разреженный воздух
light aircraft
воздушное судно небольшой массы
light alarm
световая аварийная сигнализация
light an engine
запускать двигатель
light beacon
световой маяк
lighted sign
трафарет с подсветом
light filter
светофильтр
light fitting
светильник
light fixture
арматура установки огней
light intensity
интенсивность огня
light overhaul
средний ремонт
light precipitation
слабые осадки
light running
работа на малом газе
lights barrette
линия сигнальных огней
lights delineating
ограничение световыми огнями
light signal
световой сигнал
lights marking
маркировка световыми огнями
lights on request
огни по требованию
marker beacon passing light
сигнальная лампа пролета маркерных маяков
master fire light
главное табло сигнализации пожара
navigation light
аэронавигационный огонь
navigation light dihedral angle
угол видимости аэронавигационного огня
obstacle lights
маркировочные огни
obstruction lights
заградительные огни
occulting light
проблесковый огонь
recognition light
опознавательный сигнальный огонь
restriction light
ограничительный огонь
retractable light
выдвижная фара
running lights
бегущие огни
runway alignment indicator lights
сигнальные огни входа в створ ВПП
runway centerline lights
огни осевой линии ВПП
runway clearance light
световой сигнал готовности ВПП
runway edge lights
посадочные огни ВПП
runway end identifier lights
опознавательные огни торца ВПП
runway end lights
ограничительные огни ВПП
runway end safety area lights
огни концевой зоны безопасности ВПП
runway flush light
утопленный огонь на поверхности ВПП
runway guard lights
огни ограждения ВПП
runway identifier lights
опознавательные огни ВПП
runway lead-in lights
огни подхода к ВПП
runway threshold lights
входные огни ВПП
runway touchdown lights
огни зоны приземления на ВПП
selection light
лампа сигнализации выбора
sequenced flashing lights
бегущие проблесковые огни
setdown lights
посадочные огни
side row lights
боковые огни ВПП
steady burning lights
огни постоянного свечения
stop bars lights
огни линии стоп
stopway lights
огни концевой полосы торможения
strobe light
проблесковый огонь
surface light
огонь маркировки поверхности
tail light
хвостовой огонь
taxi-holding position lights
огни места ожидания при рулении
taxi light
рулежная фара
taxiway centerline lights
осевые огни рулежной дорожки
taxiway edge light
боковые огни рулежной дорожки
taxiway lights
огни освещения рулежной дорожки
telltale light
дежурное освещение
threshold lights
входные огни
thrust reverser light
табло сигнализации положения реверса тяги
touchdone zone lights
огни зоны приземления
touchdown sign lights
огни знака приземления
ultraviolet light
лампа ультрафиолетового излучения
upwind lights
дальние огни
vibration caution light
световой сигнализатор опасной вибрации
warning light
сигнальная лампа
warning light color
цвет аварийной сигнализации
wing bar lights
огни световых горизонтов
wing clearance light
габаритный огонь крыла

English-Russian aviation dictionary > light

См. также в других словарях:

Instrument approach — Terminal procedures for an ILS approach in the United States. (The disclaimers shown in red in the illustration do not appear on the original approach plate.) For aircraft operating under instrument flight rules (IFR), an instrument approach or… … Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/B–D — Dies ist der zweite Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B (BA, BB, BC, BD, BE, BF, BG, BH, BI, BJ, BK, BL … Deutsch Wikipedia
Air China Flight 129 — Infobox Airliner accident|name=Air China Flight 129 Date=April 15 2002 Type=Controlled flight into terrain Site=Busan, Korea Fatalities=128 Injuries=38 Aircraft Type=Boeing 767 200ER Operator=Air China Tail Number=airreg|B|2552|disaster… … Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E … Deutsch Wikipedia
Channel Airways — IATA CW ICAO Callsign Founded 1946 Cease … Wikipedia
Mercury (planet) — Mercury ☿ … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Delta Air Lines — Delta Air redirects here. For the defunct German airline, see DBA (airline). Delta Air Lines IATA DL ICAO … Wikipedia
Amelia Earhart — Earhart redirects here. For the asteroid, see 3895 Earhart. Amelia Earhart Amelia Earhart … Wikipedia
Stars and planetary systems in fiction — The planetary systems of stars other than the Sun and the Solar System are a staple element in much science fiction. Contents 1 Overview 1.1 The brightest stars … Wikipedia
Dallas Love Field — This article is about the airport in Dallas, Texas. For the airport in Prescott, Arizona, see Ernest A. Love Field. For the neighborhood around Love Field, see Love Field, Dallas, Texas (Neighborhood). Dallas Love Field USGS aerial photo as of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

fly a circling approach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

fly a circling approach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: